lay associates of the canons of st. martin