Esperanza en El Señor — Dejen que su fe guíe su derecho y deber de votar con una conciencia informada

Archbishop Joseph E. Kurtz

Los años de elecciones siempre presenta la oportunidad y la grave preocupación de que los católicos ejerzamos no solo nuestro derecho, sino también nuestro deber de votar con una conciencia informada. Durante cada ciclo electoral de las campañas presidenciales, los obispos de los Estados Unidos han vuelto a publicar el documento titulado “Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles: llamado de los obispos católicos de los Estados Unidos a la responsabilidad política”. Este año, hay una nota especial de introducción incluida al extenso documento. Vale la pena leer esta nota, y ofrezco este enlace para que todos lean el documento en su totalidad. Ver https://www.usccb.org/issues-and-action/faithful-citizenship/upload/spanish-faithful-citizenship.pdf

Mientras la Iglesia, correcta y sabiamente, no se vuelve partidista al respaldar a un candidato en particular, como arzobispo, tengo la responsabilidad de instar a los ciudadanos que califican para el privilegio de votar a que lo hagan. Kentucky tiene un sitio web que hace que el proceso de registro para votar sea lo más accesible posible. Ver www.GoVoteKY.com
La nota introductoria de “Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles” comienza diciendo que, como católicos, llevamos la riqueza de nuestra fe a la plaza pública. Nos basamos tanto en la fe como en la razón al tratar de afirmar la dignidad de la persona humana y el bien común de todos.

Es tentador permitir que la plataforma del partido político nuestro dicte cuales enseñanzas de la iglesia son relevantes, como si pudiéramos andar escogiendo. En verdad, nuestra fe debe informar la manera en que abordamos y adoptamos las plataformas políticas, no al revés.

La nota introductoria ofrece una larga cita del papa Francisco de su encíclica “Alegraos y Regocijaos” (“Gaudete et Exultate”). En el número 101, habla del llamado a la santidad diciendo que este llamado requiere “una defensa firme y apasionada” del “inocente que no ha nacido”. Continúa diciendo: “… igualmente sagrada es la vida de los pobres que ya han nacido, el abandono, la postergación, la trata de personas, la eutanasia encubierta en los enfermos y ancianos privados de atención, las nuevas formas de esclavitud, y en toda forma de descarte”.

Sobre la base de una sólida enseñanza católica bien expresada por nuestro Santo Padre, la nota introductoria agrega: “La amenaza del aborto sigue siendo nuestra prioridad principal porque ataca directamente a la vida misma, porque se lleva a cabo dentro del santuario de la familia y por el número de vidas que destruye. Al mismo tiempo, no podemos descartar o ignorar otras amenazas graves a la vida y la dignidad de los humanos como el racismo, la crisis del medio ambiente, la pobreza y la pena de muerte”. Más adelante, dirigiéndose al terrible pecado del racismo, la carta dice que “la herida del racismo continúa enconándose; los obispos de los Estados Unidos llaman la atención sobre este tema importante en la reciente carta pastoral, ‘Abramos nuestros corazones’”.

Por favor, regístrense para votar y planeen votar en persona o por voto en ausencia el día de las elecciones. Por favor formen bien su conciencia. La nota introductoria de “Formando la Conciencia para ser Ciudadanos Fieles” nos ayudará, incluso mejor, lea todo el documento. También puede resultar útil ver tres episodios de “Conversations with Archbishop Kurtz” en inglés:

  • Febrero 2020, episodio #3 sobre la responsabilidad cívica y el voto
  • Septiembre 2020, episodios #2 y #3 sobre el tema de racismo
  • Y próximamente, octubre 2020 el segmento #3 sobre el mes del Respeto por la Vida.

Todos estos episodios, con un enlace a episodios pasados, se pueden encontrar en www.archlou.org/conversations.

Finalmente, unámonos en oración a rezar la oración que concluye la nota introductoria:

Padre misericordioso,
Gracias por invitarnos a cada uno de nosotros a unirnos a tu trabajo de construir el reino de amor, justicia, y paz.
Acércanos a ti en oración mientras discernimos tu llamado para nuestras familias y comunidades.
Envíanos a encontrarnos a todos los que amas:
Los que aún no han nacido, los que viven en la pobreza, los que necesitan ser acogidos.
Inspíranos a responder al llamado a ser ciudadanos fieles, durante la temporada de elecciones y más allá.
Ayúdanos a imitar tu caridad y compasión y a servir como modelos de diálogo amoroso.
Enséñanos a tratar a los demás con respeto, incluso cuando no estemos de acuerdo, y buscar en compartir tu amor y misericordia.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios por los siglos de los siglos.
Amén.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *